Strowmwroksは、アメリカの作曲家、スティーブン・メリロ自ら主宰する出版社です。
ミュージックストア・ジェイ・ピーは、Stormworksの日本総代理店としてStormworks Japanを名乗り、メリロ氏の日本における活動、著作権のコントロール、及び楽譜とCDの販売をサポートしています。
エレクトーンなどへの編曲について
スティーブン・メリロの楽曲のエレクトーン等への用の編曲、および編曲許諾に関しては以下の様にさせて頂いております。
(1)編曲のための条件
- 「弊社から直接」「もしくは楽器店を通じて間接的に」のいずれかの方法で指揮者用フルスコアとパート譜のフルセットの価格でご注文頂くことを条件とさせて頂きます。
- 編曲目的の場合は、原則として指揮者用フルスコアとパート譜のフルセットの価格で編曲許諾料+フルスコアのみでの販売となります。
- 楽器店で楽譜をご注文される場合は、必ず「」とリクエストしてください。
弊社以外から楽器店が楽譜を入手された場合、その楽譜は違法品扱いとなり、編曲許諾をお出しできません。
- 海外の楽譜通販ショップから入手した楽譜も編曲許諾をお出しできません。
(2)編曲許諾
- 弊社はストームワークスの日本総代理店であり、スティーブン・メリロより編曲許諾の文書を日本語で作成することを許されています。
- ストームワークス(スティーブン・メリロ)に直接連絡を取っても、最終的には当社とのやりとりになりますので、直接当社にご連絡ください。
- 基本的に編曲許諾は以下の条件の下にお出しさせて頂いております。
- 編曲したものを許可無く出版しない
- 編曲したものを許可無くCD等の媒体に録音し、販売および放送 しない
(3)編曲許諾申請
- 弊社の通販のホームぺージ(https://www.musicstore.jp)より直接楽譜 を購入する場合、ご購入手続きの際に通信欄に
- 編曲目的であること
- 編曲許諾の文書が必要であること
- 誰が編曲するか
を明記してください。楽譜と一緒に編曲許諾の文書をお送りさせて頂き ます。
- 楽器店が弊社から楽譜を取り寄せてお客様に楽譜を販売した場合、
- 楽器店の領収書のコピー(編曲者の名前が入ったもの・レシート不可)
- 返信用の110円切手
を同封の上封書で編曲許諾申請を行ってください。
- 弊社以外の輸入業者を通じて楽譜を並行輸入された場合(2017年まで)
- 楽器店の領収書のコピー(編曲者の名前宛ての領収書・レシート不可)
- 返信用の110円切手
- を同封の上封書で編曲許諾申請を行ってください。編曲許諾発行手数料11000円をご請求させていただきます。編曲許諾発行手数料のご入金が確認できましたら、編曲許諾書を発行させていただきます。但し、この場合も、お買い求め頂いている楽譜がフルセットの場合に限ります。
- ※ご注意下さい―2018年以降の並行輸入品は違法品扱いとなり、編曲許諾はお出しできません
(4)編曲許諾料金
- 許諾料金は正規の楽譜購入をして頂くことを前提に楽譜の価格に編曲許諾料金を含みます。つまり、追加の費用はかかりません。
- 但し、前項の「弊社以外の輸入業者を通じて楽譜を並行輸入された場合(2017年まで)」を除きます
(5)編曲許諾の文書が出せない場合
- フルスコアのみしか購入していない場合 ... 改めて、フルセットのご購入をお願い致します。
- (2)の条件外での使用が考えられる場合 ... 米国本社との協議が必要ですので、許諾が出せる可能性はあり ますが、時間がかかります。また費用が発生する場合があります。
- 違法コピー譜を所有の場合 ... 正規の楽譜購入をお願い致します。
(備考)
通常、スティーブン・メリロの楽譜の演奏許可は購入した1つの団体に のみ許されており、
1つのセットで複数の団体が演奏することは出来ません。
これはエレクトーンの場合も同様に適用されます。すなわち、1つ の楽譜セットを編曲して演奏出来るのは
一つの演奏団体(ソロおよびアン サンブル)のみとなります。
複数の演奏団体が演奏する場合は、団体数分 のセットをご購入頂く必要があります。
以上、ご了承の程お願い申し上げます。